CONTANDO LUNARES

"¡Ay, qué mundo loco es este!"
Lamentaba el loco entre murmullos.
"¡Todos contando lunares
y yo tratando de olvidar los tuyos!"

ETERNO

Me da vértigo pensar
que mis poemas me harán eterno,
pero me conformo con saber
que lo seré siempre en tu recuerdo.

ARROW IN THE KNEE

I used to be a sailor like you,
then I took an arrow in the knee.

I'm still kneed on the ground,
waiting for our background to flee.